报纸版面Newspaper Layout
上一版  
   第08版:副 刊
        
相关新闻
淘书讲缘分

2015年5月4日第08版

分享到:

    □成义

    我喜欢淘书,自认为淘书像找女朋友,是靠缘分的,虽然这个比喻不太恰当。

    九十年代中期,是我淘书最疯狂的时候,那时,西街大梨树老巷里有好几家旧书铺。我在安顺晚报做记者,办公室在大府公园内,下午赶完稿子,就去走街串巷,每次去都无心插柳,回家都会抱着一摞书回家。

    我的书架上,像周作人的《谈虎集》、梁启超《清代文学概论》、夏济安翻译的《美国文学选》、民国版的《酬世文库》、线装书《王十朋诗文》等都是淘来的。

    周作人的《谈虎集》是四十年代的老纸本,北新书局出版,32开,很有书卷气。北新书局是1924年在北京成立的一家民营书店。老板李小峰,周作人和鲁迅两兄弟的书大多在这个书局出版。

    《酬世文库》是棉纸本,民国初年出版,光是书中的内容用锺绍京体小楷就美得不得了。

    在《美国文学选》,美国作家的理性和诗意,文笔既感染又动人。夏济安的翻译很是典雅,如他翻译欧文《西敏大寺》的开头:“时方晚秋,气象肃穆,略带忧郁,早晨的阴影和黄昏的阴影,几乎连接在一起,不可分别,岁云将暮,终日昏暗,我就在这么一天,到西敏大寺去信步走了几个钟头。”

    这是我极喜欢的文字,通读之下,意犹未尽,大呼过瘾,才发现这只是上册,而此书是今日世界社出版社的,是改革开放引进的外版图书,作为大学研究用,印数仅千册。哪里去找?

    虽然如此,时间流逝,这样过了两年,偶然间,我在贵阳街头一家旧书摊看到下册,正巧没有上册,店主索价10元,不用考虑,索性买了下来,终于完璧。对我书架上的书来说,他们好似多年失散的夫妻得到重逢,我也为他们高兴。我隐隐感觉,淘书也讲缘分,仿佛幂幂中似有神助。

    因此会有人说,淘书像泡女朋友,一要有空闲,舍得时间成本,二要有耐心,软磨硬泡。

    九十年代,安顺人星期天还时兴赶花街,把家里没用的旧物件拿出来卖,我有事没事要去逛逛,妻子戏说我前世肯定是收破烂的。可是我就买到很多珍贵的旧书。

    一次赶花街,就见到一位红毛蓝眼的老外,脚下放一个蛇皮口袋,里面有上百本书。口里喊着sale!此人不知何方人士,竟也学起安顺人卖旧货。其实,对他们来说,这种市场早已有之,他们叫flea  market(跳蚤市场)而已。

    我那时在学英语,用安顺话说,就冒皮皮上去搭讪几句。老外一听很高兴,言在安顺师专做外教,期满回国,剩下这些旧书无法处理,才拿到市场来卖。还说,不论价钱多少,只要这书有用途就行,总比化成纸浆强吧。

    我翻了翻,全是英文原版,安顺小城开放程度不像大城市,难怪没人买。我花了50元挑了20多本,有《老人与海》、《老枪》、《古希腊神话》、《美国中学语文》等等。

    回到家仔细翻阅,这些书都是上好的铜版纸,印刷精美,插图是当代欧洲艺术家作品,当即后悔没能全买下来。第二个星期天想再去买,到花街去,希望又见到那位老外,可就再见不到踪影了。

    现在我有时候也学年轻人用手机阅读,想想过去淘书的趣味,有些怀念,我想,现在旧书铺怕是没有了吧。现在的手机阅读模式,没有人会淘书了吧,可是我知道现在日本还有很多旧书店,淘书的人不少,旧书业是日本的一大产业。

安顺日报